Radio Romania International по-английски на 11975 кГц: вечерняя программа из Бухареста на Европу

Что слышно

Классическое европейское иновещание, полчаса по-английски с румынским акцентом. Выпуск в 20:30 UTC начинается с позывных и представления, дальше новости Румынии и региона, обзор прессы и сюжеты: румынская культура, места, куда стоит съездить, экономика, диаспора, народная и классическая музыка и почтовая передача, где в эфире отвечают на рапорты о приёме и письма. В 21:00 UTC передатчик уходит на другую задачу. Английская служба возвращается в 22:00–23:00 UTC на 9740 кГц уже на целый час, потом утром в 05:30–06:00 UTC на 11960 кГц и в полдень, 11:00–12:00 UTC, на 15320 кГц, каждый раз на частоте, подобранной под час.

Кто передаёт и зачем

Radio Romania International иноязычное крыло общественного радио Румынии, а английский его флагманская служба, которая в разные часы идёт на Европу, Северную Америку, Азию и Африку. Служба из выживших: пока большинство общественных вещателей Европы в 2000-е и 2010-е уходили с коротких волн, Румыния сохранила и передатчики, и языковые редакции, отчасти потому, что за технику уже было заплачено, отчасти потому, что слушатели продолжали писать. Программы делает английская редакция в Бухаресте.

Передатчики стоят в Цигэнешть к северу от Бухареста, ими владеет Radiocom; там передатчики на 300 кВт и антенны-занавесы, и координаты каталога указывают на площадку. 9740 кГц записана как запасная для 20:30 UTC на случай, если 11975 кГц использовать нельзя. Частоты и часы относятся к сезону A26, который длится с конца марта до конца октября 2026 года; зимний сезон их перетасует, так что считайте каталог отправной точкой и ловите в октябре объявления нового расписания.

Когда и откуда слушать

11975 кГц лежит в диапазоне 25 метров. Летом в 20:30 UTC диапазон над Европой ещё открыт, и сигнал из Цигэнешть накрывает континент от Португалии до Финляндии; осенью к этому часу диапазон на северо-западе начинает закрываться, и сигнал там слабеет, что и есть одна из причин, по которой станция держит про запас 9740 кГц и использует её в 22:00 UTC. Приёмники в Германии, Австрии, Италии, Польше и Нидерландах в сезоне A хорошо слышат выпуск 20:30; Британия и Ирландия летом в порядке, в октябре через раз. Час 22:00 UTC на 9740 кГц самый надёжный для Западной Европы, когда вечера становятся длиннее. За пределами Европы из Азии стоит пробовать передачу 11:00 UTC на 15320 кГц, а час 22:00 UTC на 9740 кГц нередко слышен на восточном побережье Северной Америки.

Сигнал достаточно силён, чтобы обычная АМ была правильным выбором. Если соседний вещатель налезает, боковая полоса в сторону от соседа очистит речь.

В ShackDeck

Каталог станций → Вещание на коротких волнах → Radio Romania International. Программа выбирает публичный приёмник с 11975 кГц, настраивает его и ставит АМ; свой приёмник, антенна и аккаунт не нужны. У русской и украинской служб того же вещателя свои записи, начиная с русской дневной программы.